Der Begriff stammt aus dem US-amerikanischen Dating-Jargon. Demnach ist ein Friend with Benefits eine Person, die eigentlich ein Freund oder Bekannter ist, die sich aber auch dafür eignet, mit ihr Geschlechtsverkehr zu haben. Meist sind Männer damit gemeint, es ist aber nicht auszuschließen, dass der begriff auch für Frauen verwendet wird.

Ein deutsches Synonym ist nicht bekannt.