Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | |
dating [2024/08/15 15:25] – [Synonyme, Redewendungen und verwandte Begriffe] sehpferd | dating [2024/08/22 18:18] (aktuell) – [Ausführlich - die Verwendung] sehpferd |
---|
===== Ausführlich - die Verwendung ===== | ===== Ausführlich - die Verwendung ===== |
| |
Das Wort wird in Deutschland ausschließlich für Begegnungen verwendet, die dem näheren Kennenlernen von Partnern zur Aufnahme von Beziehungen dienen. Wer ein "Date hat", hat also eine Verabredung. "Das Date" kann aber auch für die Person stehen, mit dem man ausgegangen ist: "Mein Date hat mir leider abgesagt" meint also die Person, den Dating-Partner. Schlimme Verballhornungen sind "daten" oder gar "gedatet haben" im Sinne von "treffen" oder "getroffen haben" - sie werden aber allenthalben benutzt. | Das Wort wird in Deutschland ausschließlich für Begegnungen verwendet, die dem näheren Kennenlernen von Partnern zur Aufnahme von [[Beziehung]]en dienen. Wer ein "Date hat", hat also eine Verabredung. "Das Date" kann aber auch für die Person stehen, mit dem man ausgegangen ist: "Mein Date hat mir leider abgesagt" meint also die Person, den Dating-Partner. Schlimme Verballhornungen sind "daten" oder gar "gedatet haben" im Sinne von "treffen" oder "getroffen haben" - sie werden aber allenthalben benutzt. |
| |
"Das Date" ist also die Verabredung (als Ereignis oder Person), "daten" ist die Tätigkeit und "Dating" steht für die Aktionen, die nötig sind, um solche Verabredungen auch zu bekommen. | "Das Date" ist also die Verabredung (als Ereignis oder Person), "daten" ist die Tätigkeit und "Dating" steht für die Aktionen, die nötig sind, um solche Verabredungen auch zu bekommen. |